Δυό λόγια γιά τόν συγγραφέα
Στίς 8 Μαρτίου τού 1978 παίχτηκε στό ραδιόφωνο τού BBC τό πρώτο επεισόδιο τού The Hitch Hikers Guide to the Galaxy, πού έγραφε ο ίδιος. Η σειρά γνώρισε αμέσως τεράστια επιτυχία. Τό 1979 ο Άνταμς κυκλοφόρησε ένα βιβλίο μέ τόν ίδιο τίτλο, βασισμένο στήν ραδιοφωνική σειρά, καί τόν επόμενο χρόνο συνέχισε μέ τό The restaurant at the End of the Universe. Οι περιπέτειες τού Άρθουρ Ντέντ στό χαοτικόν γαλαξία μας, δημιούργησαν έναν κύκλο φανατικών οπαδών. Η σειρά διασκευάστηκε γιά τήν τηλεόραση καί ο Άνταμς συνέχισε γράφοντας τό τρίτο βιβλίο, Life, the Universe and Everything (1982). Τό 1984 κυκλοφόρησε τό τέταρτο καί -θεωρητικά- τελευταίο βιβλίο, το So Long, and Thanks for All the Fish, ούτως ώστε νά είναι η πρώτη τριλογία πού αποτελείται από τέσσερα βιβλία. Τελικώς, όμως , υπήρξε καί πέμπτο βιβλίο, τό Mostly Harmeless (1992).
Η επιτυχία τής σειράς δέν είναι κάτι πού δημιουργήθηκε από τήν διαφήμιση, αλλά ξεπήδησε μέσα άπό τήν ανταπόκριση τού κοινού. Τά αλεπάλληλα βιβλία φαίνονται νά ικανοποιούν κάποια ανάγκη τού κοινού, σάν νά ανταποκρίνονται σέ κάποιο παγκόσμιο συναίσθημα. Τό χιούμορ πηγάζει άπό τήν παράλογη σύγκρουση τής συνειδητοποιήσεως ενός χαοτικού σύμπαντος καί τήν επιθυμία γιά μιά απλή, λογική εξήγηση τής ζωής. Κι ενώ ο Άνταμς σατυρίζει αυτήν τήν προσπάθεια, στήν πραγματικότητα ψάχνει γιά τό «νόημα τής ζωής», καίτοι είναι πεπεισμένος πώς πρόκειται γιά μιά ματαία προσπάθεια. Όπως γράφει στήν αρχή τού δευτέρου βιβλίου του:
«Υπάρχει μιά θεωρία πού λέει πώς άν ποτέ κανείς ανακαλύψη γιά ποιόν σκοπό ακριβώς υπάρχει τό Σύμπαν καί τί εξυπηρετεί, θά εξαφανισθή αμέσως καί θά αντικατασταθή από κάτι ακόμα πιό παράξενο καί ανεξήγητο.
...............................................................................................
Υπάρχει μιά άλλη θεωρία πού λέει πώς αυτό έχει ήδη συμβή».